Besættelsestidens Fakta

12

Als aktive Truppe der Volksgruppe hat die S.K. die Aufgabe und die Möglichkeit, formend und bildend auf ihre Mitglieder einzuwirken. Die Erziehung zum politischen, einsatzbereiten Soldaten der Heimat wird immer ihr erstes Ziel sein.

Til Stede var: Præsident Kanstein, Oberregierungsrat, Dr. Stalmann, Legations-sekretær, Dr. Kassler, Departementschef Eivind Larsen, Kontorchef Herfelt, Kontorchef Boas, Direktøren og Kontorchef H. J. Hansen.

Det er en Kendsgerning, at S.K.s Virksomhed i den sidste Tid har vakt megen Uro og Ængstelse i den danske Befolkning i Sønderjylland. Dette er det Faktum, vi maa regne med, og selvom vi her i København ikke tror, at S.K. har de „onde Hensigter", der tillægges dem, er det efter deres Optræden kun naturligt, at Befolkningen med Bekymring spørger om, hvad Meningen er. S.K. førte i den første Tid efter den 9. April 1940 en mindre bemærkelsesværdig Virksomhed, der forekom kun undtagelsesvis Tilfælde, hvor man optraadte i Strid med de danske Bestemmelser, og vi har under Hensyn hertil ikke villet gribe til voldsomme Midler, men har foretrukket at forelægge Sagerne for det tyske Gesandtskab, og takket være dettes gode Medvirken er det i det Hele forløbet i Ro. Desværre mener vi i Forsommeren 1941 at have konstateret et Vendepunkt, idet S.K.s Virksomhed er blevet mere aktiveret, hvilket formentlig tildels hænger sammen med D.N.S.s Demonstrationsforanstaltning i Rødekro den 15. Juni. Det var Direktørens Indtryk, at denne havde virket som en Opmuntring for S.K.

Der foreligger forskellige Meddelelser dels om S.K.s Virksomhed, dels om S.K.s Program. Direktøren refererede Udtalelser af den tyske Folkegruppes Fører, Dr. Møller, Formanden for S.K., Oberleutnant P. Larsen, Skovby, og fra Nordschleswigsche Zei-tung.

Allerede i Begyndelsen af Aaret havde Dr. Møller udtalt, at S.K. skulde udbygges „som et Organ til aktiv Indsats for Partiets Arbejde for en Grænseregulering".

En anden Udtalelse gik ud paa, at der „naar som helst" kunde opstaa en Situation, hvor S.K. kan ventes indsat til „Sikring af Hjemmefronten" som et Organ til Opret-holdelse af Ro og Orden samt til Beskyttelse af Mindretallet.

Dr. Møller havde endvidere sagt, „at enhver Tysker i Alderen fra 18-45 Aar hører hjemme i S.K., og man bør naa saa vidt, at alle Folkefæller kan eftervise en etaarig aktiv Tjenestetid indenfor S.K."

Oberleutnant Larsen havde sagt: „S.K. har sat sig høje Maal, og store Opgaver lig-ger for os. Kampen om Menneskene i vor Hjemstavn og dennes Skæbne gaar videre. Vi kæmper for vor Ret, og derfor siger vi Ja til denne Kamp. Det er Førerkorpsets Op-gave ud af S.K. at skabe ikke blot en Aktivistgruppe, en Stormkolonne, men at op-bygge en Elitetrop, som Folkegruppen og dens Ledelse ubetinget kan stole paa!"

Oberleutnant Larsen opgives for Tiden at arbejde med Oprettelse af Rytter-formationer og Sanitetsafdelinger, ligesom der skal være udarbejdet udførlige Planer for en betydelig udvidet Uddannelse i „Wehrsport", derunder reglementeret Skyde-uddannelse ogsaa med automatiske Vaaben.

I en anden Artikel i Bladet for den 5. August d. A. „Stabsbesprechung der S.K. in Apenrade" udtales: „Im Mittelpunkt der Besprechung stand der Schiessdienst, der nunmehr seinen Anfang nehmen kann. Die nötige Ausrüstung ist da, die zuständigen deutschen Militärbehorden sind bereits in Kenntnis gesetzt und die Anträge um Benüt-zung geeigneter, anerkannter Schiessplätze sind rechtzeitig eingereicht worden. Die mit Waffe ausgebildeten

Wir stehen heute mit unseren Gedanken dort, so führte der Parteiführer aus, wo unsere Brüder fur Deutschlands Freiheit kämpfen. Wir sind noch ganz erfüllt von der Kunde, die gestern den Aether erfüllte, und die von dem grössten Sieg kündete, den Waffen je errungen haben. Wir wissen jezt, dass der deutsche Sieg ein ganz grosser sein wird. Er wird eine neue Zukunft Europas, ja der ganzen Welt, heraufführen. Wir sehen den Anbruch einer neuen Zeit. Ganz neue Fragen stehen heute vor uns. Die Frage des täglichen Lebens treten demgegenüber in den Hintergrund. Massgebend sind uns die Befehle des deutschen Volkes, und diese ganz allein.

Es ist unverständlich, wie grosse Teile des dänischen Volkes noch eine so ableh-nende Haltung gegenüber der neuen europäischen Front einnehmen können, gegen-über der Front, welche die Zukunft Europas in ihren Händen tragt und sich auch im Norden durchsetzen wird.

Die Schuld hierfür tragt zum großen Teil die Presse, die eine klare Verfechtung offizieller dänischer Erklärungen, die sich positiv zur Neuordnung stellen, vermissen lässt.

In diesem Zusammenhang gezielte der Parteiführer in scharfen Worten als ein typisches Beispiel der Aufmachung der „Jydske Tidende" vom Sonntag. Die Meldung vom größten Sieg der Weltgeschichte glaubte dieses Blatt nicht großer bringen zu müssen als beispielsweise in der „Cosby"-Affäre. Dazu kommt dann noch eine Andeu-tung des Zweifels, ausgedruckt durch die Form „Tyskerne melder ...".

Als zwei gefährliche Hetzer gegen das neue Deutschland nannte der Parteiführer Dr. Vilh. la Cour und Christmas Moller, indem er Proben der raffinierten Methode gab, mit denen diese Dunkelmänner arbeiten. „Wenn die dänische Führung so arbeitet, soll man sich dann wundern, wenn die dänische Jugend falsch eingestellt ist?" rief der Parteiführer aus. „Mit solchen Drahtziehern können wir keine Gemeinschaft haben. Wir haben die Gemeinschaft gewollt, aber wenn man so weit geht, dass man dänische Jugend verpflichtet, ewig Deutschland zu hassen, wie ein gewisser Adjunkt es getan haben soll, dann können wir nicht mehr mit. Deshalb wird es in Zukunft nötig sein, jede Verunglimpfung unseres Führers und unserer Kameraden, die an der Front stehen, sowie ihrer Angehörigen sofort gebührend zu antworten."

Der Parteiführer wandte sich dann dem Einsatz zu, der in den Wintermonaten von der deutschen Volksgruppe geleistet werden soll. Der Einsatz steht unter der einen Frage: „Wie diene ich meinen Volk?" Im einzelnen stellte der Parteiführer folgendes heraus:

1) Wir werden die Werbung für die Waffen-SS fortsetzen und werden die stärken, die draussen stehen. Ich habe die S.K. beauftragt, die Verbindung mit den Kameraden draussen dauernd aufrecht zu erhalten.

2) Die S.K. hat die soldatische Haltung zu pflegen. Wir bekennen nus als deutsche Volksgruppe zum deutschen Soldaten und zu seinen Eigenschaften. Darum steht die S.K.-Arbeit im Zentrum unserer deutschen Arbeit. Am 9. November wird ein grosser Aufmarsch der S.K. stattfinden in Verbindung mit einer Heldenehrung.

3) Wir müssen uns auf den Einsatz nach dem Kriege vorbereiten. Unsere Leistung muss der großen Leistungen des deutschen Volkes würdig sein, denn nach dem Kriege werden die Aufgaben unübersehbar sein. Im Dienst der Leistungssteigerung steht eine grosszügige Schulung im kommenden Winter.

Unter Bezugnahme auf die Notiz der Deutschen Gesandschaft vom 26. v. Mts. be-treffend Genehmigung zur Einfuhr von 50 Kleinkalibergewehren zur Verwendung bei Schiessübungen der „Schleswigschen Kameradschaften" beehrt sich das Ministerium des Äussern der Gesandtschaft mitzuteilen, dass das Justizministerium, mit dem man in der Angelegenheit korrespondiert hat, am 5. ds. Mts. dem deutschen Konsulat in Aabenraa wie folgt geschrieben hat:

„Das Justizministerium erlaubt hierdurch den „Schleswigschen Kameradschaften" trotz des geltenden Einfuhrverbots 50 (funfzig) Kleinkalibergewehre zur Verwendung bei Schiessübungen einzuführen unter der Bedingung, dass dieses Schreiben zur Abschreibung bei der Einfuhr vorgelegt wird. Die Genehmigung verliert ihre Gültigkeit 3 Monate vom heutigen Tage".

Die erste Folge des Krieges war für die SK ein nahezu restloser Mann-schaftswechsel. Hunderte unserer besten, altbewährten Männer traten als Freiwillige in das deutsche Heer ein, während andere Hunderte sich in wehrwichtigen Betrieben und auf den Flugplätzen Jütlands dem Reiche zur Verfügung stellten. Zum Ausgleich dieses Verlustes wurde in den ersten Winter- und Frühjahrsmonaten ein kräftiger Werbevorstoß unternommen, der überraschend gute Erfolge brachte. Nach dem 9. April 1940 endlich befreit vom wirtschaftlichen Druck des nationalen Gegners, stießen viele bisher brachliegende Menschen zu uns, so dass es gelang, auf der Grundlage der Freiwilligkeit den größten Teil der in der Heimat verbliebenen Männer zwischen 18 und 35 Jahren zu erfassen. Diese neuen Männer durch das Gemeinschaftsleben zu formen, und aus ihnen durch intensivste Schulung und direkte Erziehungsarbeit, durch das Exerzieren, den Sport und den Geländedienst einen neuen Stamm zu bilden, der die Arbeit weitertragen konnte, war das Ziel unserer Sommerarbeit. Es wurde erreicht. Besonders günstig wirkte sich die Ausbildung eines großen Teils unserer Führer bei der Waffen-SS aus, sowie die gerne benutzte Möglichkeit, sich mit den in Nord-schleswig garnisonierten Truppen im sportlichen und wehrsportlichen Wettkampf zu messen. Nebenher wurden auch für die Feiergestaltung artgemässe, feste Formen ge-funden. Zahlreiche Sturmsportfeste waren die Vorbereitung für die größeren Kreis-sportfeste. Höhepunkt und Abschluss der Sommerarbeit war das Landessporttreffen in Sonderburg am 29. Juni. Trotz der außerordentlich schwierigen Verkehrsverhältnisse marschierten von unseren 1500 Männern gut 600 aktive Teilnehmer auf, die in ihrer straffen, disziplinierten Haltung einen ganz tadellosen Eindruck machten. An diesem Tage verabschiedete der Parteiführer auf eigenen Wunsch den bisherigen SK-Führer, Dr. Clausen und sprach ihm seine volle Anerkennung aus, während er die ganze Volksgruppe hinter die SK stellte und den angetretenen Männern ein kräftiges „Ans Werk!" zurief.

Am 30. Juni betonte der Parteiführer in einer Besprechung des politischen Rates der N.S.D.A.P.N. noch einmal, dass die Arbeit in der Heimat nicht unter der erfolgten

Sie sind dem Ersatzkommando Dänemark als Angehöriger der deutschen Volks-gruppe Nordschleswig namhaft gemacht worden mit dem Hinweis, dass Sie nach dem letzten Aufruf des Parteiführers bisher eine Freiwilligenmeldung zum Truppendienst noch nicht abgegeben haben.

Im Rahmen des totalen Kriegseinsatzes hat der Führer der deutschen Volksgruppe Nordschleswig nochmals an die Pflicht des Einzelnen appelliert, sich für einen Einsatz zur Verfügung zu stellen. In einer Zeit, wo das deutsche Volk einen Kampf um Sein oder Nichtsein führt, wo im Reich sich Frauen und sogar 15-jahrige Jungens freiwillig in die schaffende und kämpfende Front einreihen, wird erwartet, dass auch Sie nicht zurückstehen.

Im Einvernehmen mit dem Organisationsamt der NSDAPN wird Ihnen anliegend ein Meldevordruck übersandt, den Sie ausgefüllt und unterschrieben umgehend, spä-testens jedoch bis zum 31.-S.-1943 dem Organisationsamt in Apenrade einzureichen haben.

Um Irrtümer und unnötige Rückfragen zu vermeiden, wird von der hiesigen Dienst-stelle noch besonders darauf hingewiesen, das Organisationsamt von jedem Ange-hörigen der Volksgruppe eine Meldung bis zum genannten Termin erwartet. Es ist dabei gleichgültig, ob der Einzelne sich bereits früher einmal gemeldet hat, evt. aus irgendwelchen Gründen zurückgestellt wurde oder glaubt, irgendwie nicht abkömm-lich zu sein.

Sollten Sie in allerletzter Zeit bereits eine Freiwilligenmeldung abgegeben haben oder schon im Besitze eines Einberufungsbefehles sein, so ist dieses auf dem ein-zusendenden Meldevordruck zu vermerken

Seit dem 1.-10.-1940 sind Sie Mitglied der D.B.N. und haben, nach meinen Fest-stellungen, die einfachsten Forderungen, welche wir von unseren Mitgliedern ver-langen, bis heute nicht erfüllt!

Sie halten nicht die deutsche Zeitung, Sie sind nicht Mitglied der Selbsthilfe, Sie haben Ihr Kind nicht zur deutschen Schule gemeldet, u.s.w., dies ist nicht tragbar. Ich bitte um Ihre Ausserung, entweder schriftlich oder personlich. Sollte ich bis zum 1. April ds. Jahres nicht im Besitz Ihrer Ausserung sein, so muss ich Sie aus dem Meisterprufungskursus ausschliessen. Heil Hitler! Rich. Moller, Kreishandwerksmeister.

§ 1. Wesen. 1. Die „Deutschen Berufsgruppen in Nordschleswig - Arbeitsfront der Volksdeutschen" ist die im Bereich des Amtes für gewerbliche Wirtschaft errichtete Ge-meinschaftsorganisation aller berufstätigen Angehörigen der deutschen Volksgruppe in Nordschleswig/Dänemark. 2. Der Sitz der D.B.N. - AdV ist Sonderburg.

§ 2. Ziel. Das Ziel der D.N.B. - AdV ist die Bildung einer nach nationalsozialistischen Grundsätzen ausgerichteten Berufs- und Leistungsgemeinschaft aller Berufstätigen der deutschen Volksgruppe in Nordschleswig/Dänemark.

§ 3. Aufgaben. Die Tätigkeit der D.N.B. - AdV entspricht den Funktionen der Organi-sation der gewerblichen Wirtschaft und denen der Deutschen Arbeitsfront im Reich. Ihr obliegen daher u.a. folgende Aufgaben: 1. Die Sicherstellung des Nachwuchses durch das Referat: Berufsberatung und Lehrstellenvermittlung. 2. Die Erfassung sämtlicher Lehrlinge durch die Lehrlingsrolle. 3. Die fachliche Ertüchtigung und Leistungs-steigerung der Mitglieder durch zweckdienliche berufserzieherische Massnahmen, wie Berufswettkampf, Deutsche Abendschule, betriebliche Lehrgemeinschaften, Fachkurse und Fortbildung im Gebiet und im Reich. 4. Anweisung von Arbeitsplätzen bzw. Ar-beitskräften durch die Arbeitsvermittlung. 5. Die Schaffung vorbildlicher Arbeits- und Lohnverhältnisse. 6. Errichtung von Betriebsgemeinschaften und Betreuung der Mit-glieder. 7. Pflege und Forderung sozialer Ehre und sozialer Belange. 8. Verbesserung der beruflichen und wirtschaftlichen Grundlage der Betriebe. 9. Beratung in Steuer- und Buchführungsfragen. 10. Freizeitgestaltung und Vermittlung der Teilnahme an KdF.-Veranstaltungen und Reisen. 11. Errichtung und Förderung von Arbeits- und Lie-fergemeinschaften. 12. Errichtung und Überwachung von berufs- und wirtschafts-fordernden Einrichtungen.

An alle Mitglieder D.B.N. - AdV. Betrifft: Richtlinien für die Durchbrechung künftiger Streikaktionen.

Bei der letzen Streikaktion lagen die Verhältnisse für die Deutschen durch die Schanzarbeiten u.a. besonders ungünstig. Um in Zukunft jedoch die Wiederholung ei-ner falschen Haltung zu vermeiden, werden folgende Richtlinien bekannt gegeben:

An künftigen Streiks, die von dänischer Seite angezettelt werden, darf kein Deut-scher beteiligt sein. Es gilt dann in erster Linie die Ruhe zu bewahren, und die Arbeit in dem Masse weiterzuführen, wie es mit nichtstreikenden Arbeitskräften möglich ist. Deshalb darf kein deutscher Betriebsführer, ob Handwerker oder Kaufmann, die Ge-folgschaftsmitglieder in einem Streikfalle dazu auffordern, die Arbeitsstelle zu ver-lassen. Selbst wenn eine geordnete Weiterführung des Betriebes aus technischen Gründen nicht gewährleistet werden kann, muss irgend eine Beschäftigung für nicht-streikende Gefolgschaftsmitglieder gefunden werden.

Es darf auch kein volksdeutsches Gefolgschaftsmitglied im Falle eines Streiks die Arbeitsstelle verlassen; dies gilt für diejenigen, die in deutschen sowohl wie in däni-schen Betrieben arbeiten. Wenn ein Betriebsführer dazu auffordern sollte, muss man diesem ausdrücklich erklären, dass man die Arbeit nicht freiwillig niederlegen will, und dass man auf die Weiterzahlung des Lohnes besteht, wenn man gegen den eigenen Willen gezwungen wird, die Arbeitsstelle zu verlassen. Dieser Fall dürfte je-doch nur in einem dänischen Betrieb möglich sein.

Wenn Volksdeutsche oder volksdeutsche Betriebe direkt von dänischen Streikenden bedroht sind, oder wenn berechtigte Annahme hierzu besteht, wendet man sich an den jeweiligen Standortführer des Deutschen Selbstschutzes. Der Selbstschutz der deutschen Volksgruppe wird in diesen Wochen wesentlich verstärkt, um den Schutz der deutschen Menschen und der deutschen Betriebe übernehmen zu können. Erforderlichenfalls kann man sich an die nächste Dienststelle der deutschen Wehr-macht zwecks Gewährung von militärischem Schutz wenden.

Das beste Mittel aber ist ein bestimmtes und vor allem ein geschlossenes Auftreten gegen jeden Versuch, die Volksdeutschen in den Kreis der Streikenden hineinzu-ziehen. Wenn die dänischen Streikaktivisten spüren, dass sie einer entschlossenen und geschlossenen Front gegenüberstehen, werden sie die Deutschen in Ruhe lassen.

Um die Unmöglichkeit einer Streikbeteiligung deutscher Menschen zu unter-streichen, hat der Volksgruppenführer angeordnet, dass in Zukunft jeder Pateigenosse, der sich an einem dänischen Streik beteiligt, oder diesen in irgend einer Form fordert, aus der Partei ausgeschlossen wird.

Wir wollen deshalb alle dazu beitragen, dass solche Falle nicht eintreten. Heil Hitler! Deutsche Berufsgruppen in Nordschleswig Arbeitsfront der Volksdeutschen. gez. P. Hansen-Damm, Leiter.

An die Betriebsführer der Gruppe Handwerk und der Gruppe Handel im Kreise Sonderburg. Betrifft: Sabotageabwehr. Akt. Zch.: HV/gha.

Im Zuge der getroffenen Massnahmen gegen Sabotage wird am Donnerstag, den 11. Januar 1945 abends 20,00 Uhr, Herr Korvettenkapitan Popp in der Kaserne einen Vortrag halten über Sabotageabwehr. Sie werden zu dieser Veranstaltung hiermit eingeladen. Der Zeitfreiwilligenausweis oder das Mitgliedsbuch der D.B.N. - AdV ist als Ausweis am Eingang vorzuzeigen. Insbesondere ist der Vortrag für diejenigen Betriebsführer wichtig, die Wehrmachts- und Rüstungsarbeiten durchfuhren. Heil Hitler! Deutsche Berufsgruppen in Nordschleswig - Arbeitsfront der Volksdeutschen. gez. H. Vorbeck.

1944

b. Selbstschutz

Oprettelsen af det nye Korps opskræmte naturligvis den nordslesvigske Befolkning, idet det tyske Mindretal nu endelig syntes at have faaet et „Hjemmeværn" - anerkendt fra officiel tysk Side - og med hjemlige Opgaver. Det var tilmed ikke blot Ejendomme og Virksomheder, der skulde beskyttes, men ogsaa Personer, og der „stilledes en Videreudbygning af de allerede indledte Forholdsregler i Udsigt efter de til enhver Tid foreliggende Omstændigheder". Man havde den Opfattelse, at de bebudede Foranstaltninger maatte opfattes som en Videreudformning af den ca. l Aar i Forvejen skabte Zeitfreiwilligendienst — en Slags Knopskydning indenfor dette Korps, og at de Kursus, der paa daværende Tidspunkt blev afholdt i Haderslev, og hvortil der var udfærdiget Indkaldelser fra Ortskommandanten, stod i Forbindelse med Oprettelsen af det nye Korps.

Den almindelige Mening var, at fhv. Overløjtnant Peter Larsen skulde være Leder af Korpset antagelig som en Slags Personalechef, medens den virkelige Ledelse skulde ligge hos den tyske Værnemagt, saaledes at Korpsene kun vilde blive indsat efter direkte Ordre fra denne, og man mente, at det var Larsen, der havde taget Initiativet til de nye Foranstaltninger. Hans S.K.-Formationer havde længe ikke haft nogen Opgave, og da han var besjælet af stor Virketrang, havde han grebet den foreliggende Chance til at komme til at spille en stor Rolle igen.

Da de lokale Myndigheder den 21.-2.-1944 søgte nærmere Oplysninger

I Februar 1944 foretog 2 „Selbstschutz"-Mænd, Lærerne Kortsch og Mathiesen fra Aabenraa, en Aktion ved Krusaa tyske Skole, idet den derboende Lærerinde var blevet truet med Telefonbomber. Om Aktionen forklarer Kortsch nærmere: Efter Ankomsten til Skolen „anholdtes" 5 lokale Danskere, der blev tvunget til at overnatte i Skolen, der ifølge Truslen skulde sprænges i Luften i Løbet af Natten. Episoden ophidsede selvsagt den danske Befolkning meget stærkt. løvrigt har Korpset ikke lagt sin Virksomhed for Dagen.

Fra Tønder er oplyst, at 3 „Selbstschutz"-Folk paa Grund af deres Tilslutning til dette Korps har nægtet at efterkomme Indkaldelse til C.B.-Tjeneste, uanset Andragender om Fritagelse var blevet afslaaet.

Den 26.-5.-1944 og den 10.-1.-1945 patrouillerede „Selbstschutz" i Graasten - ogsaa uden for det bebyggede Omraade. Fra Tønder og Haderslev og Aabenraa er det meddelt, at „Selbstschutz" regelmæssigt har patrouilleret i Gaderne. Det er nu ogsaa blevet oplyst, at der i Foraaret 1945 i Aabenraa blev udsendt særlige Patrouiller for at paase, at de tyske Flygtninge ikke forulempedes af Danskerne. Til en Politirapport er det oplyst, at „Selbstschutz" i Efteraaret 1944 har kontrolleret Legitimationskort i Aabenraa Gader.

Da Zeitfreiwilligkorpset i April 1945 blev opløst, oplyste Rudolf Stehr, Det tyske Kontor under Statsministeriet, at „Selbstschutz"-Organisationen ikke skulde opløses, idet Korpset var oprettet for at beskytte tyske Virksomheder og Personer, og man kunde formentlig ikke sige, at der ikke fremdeles laa en Opgave paa dette Omraade.

1944

„Selbstschutz der Volksgruppe". Eine Anordnung des Volksgruppenführers.

Mit Rücksicht auf die Entwicklung der letzten Wochen in Nordschleswig und die stellenweise Unzulänglichkeit des Werkschutzes hat der Volksgruppenführer nach Abschluß der hierzu erforderlichen Verhandlungen die Bildung eines deutschen Selbstschutzes in Nordschleswig angeordnet. Mit der Durchführung aller Maßnahmen, die erforderlich sind, um den Schutz der Volksgruppe in Nordschleswig zu verstärken, hat er den S.K.-Führer Oberleutnant Peter Larsen, beauftragt. Der Dringlichkeit dieses Auftrages entsprechend ist die Aufstellung einer Selbstschutzgruppe im Rahmen der S.K. bereits im Gange. Ein Ausbau, der bereits eingeleiteten Maßnahmen ist nach den jeweils vorliegenden Umstanden in Aussicht genommen. Damit hat die S.K. eine Aufgabe übernommen, die im Hinblick auf die Sicherung des Lebens der Volksgruppe in der nordschleswigschen Heimat von entscheidender Bedeutung ist.

Die Stellung der Volksgruppe im gegenwärtigen Schicksalskampf des Reiches gegen den Bolschewismus ist hinreichend bekannt. Aus der Zugehörigkeit zum Deutschen Volk haben die Deutschen Nordschleswigs im Zuge ihres Kriegseinsatzes die Konsequenzen gezogen. Die Volksgruppe ist davon überzeugt, dass es nicht nur um das Schicksal des Reiches geht, sondern dass der Kampf der Soldaten im Osten zugleich aber das Schicksal der ganzen Kontinents entscheidet. Europa ist zu klein geworden, als dass es sich heute noch leisten konnte, sich in inneren Auseinandersetzungen zu verlieren. Die Freiheit der Volker unseres altehrwürdigen Kontinents und ihre Entfaltung im Frieden kann nur gesichert werden, wenn Europa den raumfremden Elementen gegeniiber, die in ihm nur ein Objekt ihrer Politik sehen, und mit dem Erdteil innerlicht

Side 623

nicht verwachsen sind, abgadammt wird. Das gilt insbesondere auch für den skandinavischen Raum, der heute von der deutschen Wehrmacht abgedecht wird. Die Volksgruppe dient daher mit ihrem Dienst am Deutschen Volk, d. h. mit ihrem Kriegseinsatz zugleich dem dänischen Volk, mit dem sie in Nordschleswig zusammenlebt.

Es mag sein, dass diese Auffassung von weiten Teilen unseres Nachbarvolkes nicht anerkannt wird. Wir müssen aber erwarten, dass man diese Auffassung der Volksgruppe respektiert und daraus ihr gegenüber auch die erforderlichen Koncequenzen zieht.

Aus der Erkenntnis der weltgeschichtlichen Große des gegenwärtigen Ringens hat die Volksgruppe nicht nur nach außen, sondern auch in ihrer Arbeit in der Heimat die Folgerungen gezogen und sich in immer stärkerem Masse bemüth, trotz aller Schwierigkeiten, die dem entgegenstehen, der deutsch-dänischen Befriedung im Grenzland zu dienen. Auch die Tätigkeit der nach der letzten Folketingswahl erreichten Vertretung in Kopenhagen ist von diesem Bestreben gekennzeichnet. In der Verfolgung dieser grundsätzlichen Linie ist auch durch die Vorgänge vom 29. August des vergangenen Jahres keine Aenderung eingetreten, im Gegenteil, sie ist gerade nach dem 29. August im vollen Umfange aufrechterhalten worden.

In den letzten Wochen haben nunmehr Saboteure, die ihre Weisungen von den Gegnern des Reiches, d. h. von den Feinden Europas erhalten, ihre Tätigkeit aus dem alten Lande nach Nordschleswig verlagert, sie haben Unruhe in unser Grenzland hineingetragen, und damit eine Entwicklung ausgelöst, die sie in ihren Konsequenzen höchstwahrscheinlich gar nicht übersehen können. Den Befriedungsbestrebungen der Volksgruppe setzen sie ihren Terror entgegen. Sie haben einen unterirdischen Krieg gegen die Volksgruppe angefangen, ohne dass dieser bisher von den dänischen Sicherheitsorganen ein hinreichender Schutz zuteil geworden ist. Es ist milde ausgedrückt, wenn wir feststellen, dass das Vertrauen zur dänischen Polizei in den kritischen Tagen der letzten Wochen eine starke Einbuße erlitten hat.

Wir haben immer und immer wieder gegen die Chikagoer Gangstermethoden Stellung genommen, welche die Saboteure im Dienste ihrer ausländischen Auftraggeber zum Schaden des dänischen Volkes hier im Lande eingeführt haben, und wir sind nicht bereit, passiv und apathisch der Bedrohung deutscher Menschen, die nichts anderes als ihre Pflicht tun, und der Zerstörung unserer Produktionsstatten zuzusehen. Die Angehörigen unserer Freiwilligen müssen es spüren, dass sie nicht alleine stehen und der Arbeitsfriede in unserer nordschleswigschen Heimat muss erhalten bleiben. Es war daher ein Gebot der inneren Anständigkeit und der Selbsterhaltung, dass nunmehr seitens der Volksgruppe Schritte unternommen wurden, um das Leben, das Hab' und Gut der Volksgruppe im verstärkten Umfange zu schützen. Dabei werden sich die Schutzmassnahmen auch auf die dänischen Heimatgenossen und auf die dänischen Produktionsstätten ausdehnen, die mit uns an einem Strange ziehen und ohne die Verbindung zur Volksgruppe vollkommen auf sich selbst gesteilt wären. Die aktivsten Kräfte unserer Heimat sind zwar anderswo im Einsatz, jeder aber, der heute noch in der Heimat arbeitet, ist verpflichtet, sich dem Selbstschutz zur Verfügung zu stellen. Darüber hinaus rufen wir auch unsere dänischen Heimatgenossen auf, mit uns zusammen zu arbeiten, um Nordschleswig den Arbeitsfrieden zu bewahren. Es steht viel auf dem Spiel, und es ist heute der Zeitpunkt gekommen, wo man nun auch von dänischer Seite ohne Vorbehalte Abstand nehmen müsste von der Bedrohung deutschen Lebens und Eigentums in Nordschleswig durch Terroristen, um deren Besuch hier unten wir nicht gebeten haben.

Jeder, der die Angriffe gegen die Volksgruppe in Nordschleswig schweigend hinnimmt oder diese sogar begünstigt, ladt eine grosse Verantwortung auf sich und muss für die Folgen mit einstehen, die aus dieser Entscheidung entstehen können. Die Zeit ist da, wo die besonnenen Kräfte ihr Gewicht in die Waagschale werfen müssen. Wie aber auch die Einstellung im dänischen Lager sei, über eines möge man sich klar sein: Die Volksgruppe steht zu ihrem Volk und zum Führer, der in eine europaische Aufgabe hineingewachsen ist. Sie hat in ihrer Arbeit hieraus bisher die Konsequenzen gezogen und wird das auch in Zukunft tun. (Cit. Nordschleswigsche Zeitung).

Exzellenz, Die „Nordschleswigsche Zeitung" vom 16. Februar 1944 enthält die Mitteilung, dass der Führer der deutschen Volksgruppe in Nordschleswig mit Rucksicht auf die Entwicklung der letzten Wochen dortselbst und die stellenweise Unzulänglichkeit des Werk-Schutzes — nach Abschluss der hierzu erforderlichen Verhandlungen — die Bildung eines deutschen Selbstschutzes in Nordschleswig angeordnet hat. Dieser Selbstschutz bezweckt, wie es weiter aus der Mitteilung hervorgeht, die Durchführung aller Maß-nahmen, die erforderlich sind, um den Schutz der Volksgruppe in Nordschleswig zu verstärken, sowie einen Ausbau der bereits eingeleiteten Maßnahmen nach den jeweils vorliegenden Umständen. Das Aufgabengebiet des Selbstschutzes scheint somit im Voraus nicht näher umgrenzt zu sein.

Die dänische Zentralverwaltung hat mit Besorgnis von der Bildung des Selbstschutzes der deutschen Volksgruppe in Nordschleswig Kenntnis genommen und muss davon Abstand nehmen, dass innerhalb einer politisch bestimmten Fraktion der dänischen Bevölkerung ein Machtfaktor in einer in der Gesetzgebung nicht vorgesehenen Weise geschaffen wird. Sie verschließt sich dem Wunsch der Volksgruppe nach tun-lichter Sicherung ihrer Interessen selbstverständlich nicht, findet es aber bedauerlich, dass eine Maßnahme wie diese getroffen wurde, ohne dass vorher mit den obersten dänischen Justizbehörden Fühlung genommen worden war. Es scheint sich ja nämlich um eine Maßnahme zu handeln, die auf das Gebiet der Handhabung der Ordnung durch die zuständigen staatlichen Exekutivorgane wird eingreifen können und daher nach dänischer Auffassung nicht ohne vorherige staatliche Genehmigung hatte durch-geführt werden sollen.

Was den Bedarf am Schutz der Interessen der deutschen Volksgruppe betrifft, trifte die Sachlage eine solche sein, dass nicht mit Recht behauptet werden kann, dass die Ruhe und Ordnung in Nordschleswig in besonderem Grade gefährdet ist, im Gegenteil durfte Nordschleswig zu denjenigen Landesteilen gehören, die von Ruhe-Störungen am meisten verschont geblieben sind. Die tatsächliche Sachlage in Nordschleswig, verglichen mit dem Zustand in anderen Teilen des Landes, wo der Einsatz von unautorisierten Selbstschutzorganen nicht ohne weiteres vom Justizministerium hatte hingenommen werden können, rechtfertigt nach dänischer Auffassung die Errichtung des Selbstschutzes nicht.

Der Leiter des Kontors der deutschen Volksgruppe beim Staatsministerium, Herr Kontorchef Stehr, hatte am 11. Februar die Güte dem Außenministerium davon Auf-Schluss zu geben, dass die Errichtung des Selbstschutzes in Erwägung gezogen worden war. Herr Kontorchef Stehr erklärte jedoch bei dieser Gelegenheit, dass der Plan, von dem bis dann weder mit den Zentralbehörden in Kopenhagen noch mit den örtlichen Behörden in Nordschleswig verhandelt worden war, sich zunächst auf einem rein vor-bereitenden Stadium befände. Seitens des Außenministeriums wurde Herrn Kontorchef Stehr gegenüber hervorgehoben, dass es sich hier um eine schwierige und empfindliche Frage handelte, die einer näheren Erörterung mit den zuständigen dänischen Stellen unterzogen werden misste.

Da die Schaffung des Selbstschutzes jedoch nun bereits eine öffentlich bekannte Tatsache ist, glaubt die dänische Zentralverwaltung von weiteren Anregungen absehen und ihre Wanische darauf richten zu sollen, eine zweckmäßige Lenkung und eine angemessene Umgrenzung der Aufgaben des Selbstschutzes zu erreichen.

Im Namen der dänischen Zentralverwaltung erlaube ich mir daher die Bitte an Sie, Herr Reichsbevollmächtigter, zu richten, Ihren Einfluss dahin geltend machen zu wollen, dass für die Tätigkeit des Selbstschutzes von vornherein feste Richtlinien aufgezogen werden, damit vermieden werden möge, dass unerwünschte Ausschreitungen vorkommen. Wichtig ist vor allen Dingen, dass sämtliche Mitglieder des Selbstschutzes einer verantwortlichen Einheitsleitung unterstellt werden, die Aufsicht damit führt, dass das näher zu beschränkende Tätigkeitsgebiet nicht überschritten wird. Und was

Side 625

letzteres betrifft, muss entscheidender Wert darauf gelegt werden, dass dem Selbstschutz keine Aufgaben übertragen werden, die das Gebiet der staatlichen Ordnungshandhabung beeinträchtigen konnten. Der Selbstschutz müsste sich mit anderen Worten auf die Aufgaben eines reinen Werkschutzes beschränken, sodass ihm besonders keine Befugnisse, Verhaftungen vorzunehmen, erteilt werden. Dies ist nach hiesiger Auffassung von der allergrössten Wichtigkeit, wenn vermieden werden soll, dass der Einsatz des Selbstschutzes zu unerwünschten Reibungen zwischen den beiden Bevölkerungsteilen in Nordschleswig Anlass gibt.

Indem ich mir schließlich gestatte die Bedeutung dessen zu unterstreichen, dass die verantwortliche oberste Leitung des Selbstschutzes bestrebt sei, ein Gegensatzverhältnis zu der dänischen Polizei zu vermeiden, mochte ich nicht verfehlen hinzuzufügen, dass die beruhigende Mitteilung gegeben werden konnte, dass es sich bei dem Selbstschutz der deutschen Volksgruppe in Nordschleswig in der Tat nur um einen aus-gebauten Werkschutz, d. h. einen reinen Objektschutz, handelt.

Genehmigen Sie, Exzellenz, den Ausdruck meiner ausgezeichnetsten Hochachtung. Der Direktor des Außenministeriums (sign.) Nils Svenningsen. Seiner Exzellenz dem Bevollmachtigten des deutschen Reiches in Dänemark, Herrn Dr. Werner Best, Dagmarhus.

An den Direktor des dänischen Aussenministeriums Herrn Svenningsen, Kopenha-gen.

Auf Ihr Schreiben vom 29.-2.-1944 (P. J. I. Journal Nr. 7 Q 34 b) teile ich Ihnen folgendes mit:

Die wachsende Unsicherheit in Dänemark und die Untätigkeit der dänischen Polizei gegen Sabotage und Terror haben in den letzten Monaten die deutsche Volksgruppe in Nordschleswig sehr beunruhigt.

Da die gewerblichen Betriebe der Volksdeutschen in Nordschleswig im allgemeinen klein sind und deshalb starke Sabotagewachen nicht anstellen können, erwog die Volksgruppenführung die Möglichkeiten gemeinsamer Abwehr der drohenden Gefahren. Es wurde der Entschluss gefasst, durch eine geeignete Organisation die gemeinsame und bewegliche Ausübung des Schutzes von Betrieben und Personen gegen rechtswidrige Angriffe sicherzustellen.

Andere Zwecke als die gemeinsame Ausübung des Schutzes von Betrieben und Personen gegen rechtswidrige Angriffe sind der Selbstschutz-Gruppe nicht gesetzt. Insbesondere ist sie nicht beauftragt, polizeiähnliche Vollzugshandlungen vorzuneh-men. sign. W. Best.

An alle Betriebsführer des Kreises Sonderburg! Betr.: Deutscher Selbstschutz!

Wie bereits in unserem Rundschreiben wegen der Durchbrechung künftiger Streikaktionen vom Nov. d. J. mitgeteilt, ist der D.S.S. wesentlich verstärkt worden.

c. Zeitfreiwilligendienst „Heimwehr"

Initiativet til Oprettelsen i Begyndelsen af 1943 af den egentlige Zeitfreiwilligen-dienst for danske Statsborgere med Tilknytning til Tyskland udgik vistnok fra Mindre-tallets Ledelse, der herigennem søgte at bremse de stadigt voksende Krav fra SS-Ersatzkommando Dänemark om flere Frivillige.

Overløjtnant Peter Larsen fik under et Møde i det lille politiske Raad overdraget Arbejdet vedrørende Oprettelsen af Zeitfreiwilligendienst for danske Statsborgere. Efter at den forud for Øvelsernes Paabegyndelse stedfundne Hverveaktion var afsluttet, blev hele Korpset ifølge Overløjtnant Larsens Forklaring overgivet til den tyske Værnemagt, saaledes at det i Garnisonsbyerne var den stedlige Kommandant,

Dyrlæge Møller og Overløjtnant Larsen hævder, at de havde til Hensigt eventuelt at meddele de Medlemmer, der tilstrækkeligt skarpt protesterede imod at forrette Tjeneste udenfor Landsdelen, Fritagelse herfor.

Bestemmelsen om, at de yngre Aangange skulde forrette Tjeneste uden for Landsdelen, ændredes imidlertid snart, idet denne Ordning ikke kunde forenes med Oprettelsen af Selbstschutz-Organisationen, der overvejende kom til at bestaa af yngre Medlemmer indenfor Zeitfreiwillig-Korpset.

Det blev derefter bestemt, at det fortrinsvis skulde være Selbstschutz-Organisationen, der skulde varetage den „ortlichen Objektenschutz in der Heimat".

Øvelserne paabegyndtes i Marts-April 1943.

Den første „Øvelsesrække" varede ca. 6 Uger med Øvelser hver Søndag Formiddag og som Regel tillige en Aften midt i Ugen. Deltagerne optraadte ikke i Uniform og fik kun Vaaben udleveret under Øvelserne. Mange Steder bar Deltagerne under Øvelserne et gult Armbind med Paatryk „Deutsche Wehrmacht". I Begyndelsen øvedes i Eksercits, senere i Riffelskydning (i Almindelighed danske Militærgeværer), Haandgranatkastning, Brug af „Panzerfaust", Gadekampe m.m. Adskillige Deltagere fik endvidere Uddannelse som Chauffører.

I Byerne fandt Øvelserne Sted paa Eksercerpladsen eller Kasernegaarden, i Landdistrikterne i Almindelighed paa de tyske Skolers Idrætspladser.

Efter at disse forberedende Øvelser var afsluttet, fik Deltagerne omkring Slutningen af Juni 1943 udleveret tyske Feltuniformer (Uniformskappe, Uniformsjakke, Benklæder, Skraahue og Marchstøvler). Deltagerne mødte herefter i Uniform, medens Vaaben fortsat kun udleveredes under Øvelserne.

Angaaende Spørgsmaalet om Øvelsesplads for Korpset føres der, saavidt man forstaar, Forhandlinger mellem Værnemagten og de danske militære Myndigheder.

Idet bemærkes, at Gesandtskabet har anmodet om, at Meddelelse om Korpsets Oprettelse og de Frivilliges Legitimationskort maa blive givet de vedkommende danske Myndigheder, skal man tilføje, at ligelydende Skrivelse samtidig hermed er tilstillet vice versa.

Der Standortälteste, Apenrade. Merkblatt für den Zeitfreiwilligen.

1) Nach Erhalt der Einberufung steht der Zeitfreiwillige nur unter den deutschen Militärgesetzen. 2) Er untersteht dem Standortältesten seines Wohnbezirkes und ist von diesem einer militärischen Einsatzdienststelle zugeteilt. 3) Als Legitimation besitzt der Zeitfreiwillige einen Ausweis, der vom Standortältesten ausgestellt ist. Die Armbinde „Deutsche Wehrmacht" darf nicht zur Uniform getragen werden. 4) Nach Einberufung ist der Zeitfreiwillige den deutschen Wehrmachtangehörigen sowohl Wehrsold- wie versorgungsmässig gleichgestellt. 5) Bekleidung und Ausrüstung hat der Zeitfreiwillige in seiner Wohnung sicher zu verwahren und instand zu halten. 6) Waffen und Munition empfängt er im Falle eines Einsatzes bei der für ihn zuständigen militärischen Einsatzdienststelle. 7) Beim Ausscheiden aus dem Zeitfreiwilligendienst im Stand-ortgebiet Aperade, sei es durch Krankheit, Einberufung zur Wehrmacht, Übersiedlung in einen anderen Polizeikreis oder aus anderen Gründen hat der Zeitfreiwillige Uniform, Ausrüstung, Armbinde und Ausweis bei der Wehrmachtkommandantur Apenrade wieder abzuliefern. Er hat sich im neuen Wohnort unverzüglich bei der nächsten Wehrmachtdienststelle zu melden. 8) Jeder Zeitfreiwillige ist für den Einsatz einer „Alarmgruppe" einer militärischen Dienststelle im Standortgebiet zugeteilt. 9) Nach Erhalt des Gestellungsbefehles hat er sich bei der Einsatzdienststelle unver-züglich zu melden. 10) Der Gestellungsbefehl wird dem Zeitfreiwilligen mündlich oder telefonisch durch den zuständigen Gruppenführer auf Befehl seiner militärischen Einsatzdienststelle übermittelt. 11) Wenn nicht ausdrücklich anders befohlen, hat der Zeitfreiwillige zum Dienst in Uniform zu erscheinen. 12) Der Zeitfreiwillige hat jeden Wohnungswechsel unverzüglich der Wehrmachtkommandantur Apenrade und seiner Einsatzdienststelle zu melden. 13) Bei Entfernung aus dem Standort aber 24 Stunden (Urlaub, Geschäftsreise usw.) ist die Wehrmachtkommandantur Apenrade vor der Ab-reise in Kenntnis zu setzen.

Aufruf an alle deutschen Volksgenossen. Wie die Reichsdeutschen bisher, haben jetzt auch die Volksdeutschen die Moglichkeit, an einer Ausbildung als Zeitfreiwillige teilzunehmen, dass heisst, dass alle Volksdeutschen im wehrfahigen Alter von der Wehrmacht in wochentlichen Kursen fur besondere militårische Aufgaben in der Heimat ausgebildet werden. Die Ausbildung beschrankt sich auf einige Stunden des Sonntags und wird von Offizieren und Unter-offizieren der Wehrmacht durchgefiihrt. Uniformen und Waffen werden geliefert. Teil-nehmen kann jeder Volksdeutsche im Alter vom 17—60 Lebensjahre. Die Ausbildung findet hier in Sonderburg statt. Die Parteileitung begriisst die Moglichkeit einer Teil-nahme der Volksgruppe auf das warmste und erwartet, dass sich jeder gesunde Volks-genosse in den angegebenen Jahrgången zur Verfiigung stellt. Es diirfte eine selbst-verstandliche Pflicht sein, diesen Dienst in der Heimat auf sich zu nehmen. Heil Hitler! gez. P. Larsen.

Wer wollte da zu Hause bleiben? Wir fordern Dich, deutscher Volksgenosse auf, Dich als Zeitfreiwilliger zur Teilnahme an den Ausbildungskursen zu melden und den anhangenden Meldeschein auszufüllen. Er wird vom Blockwart am Freitag, den 29. Januar abgeholt. Heil Hitler! gez. C. J. Roth.

»Bagefter søgtes yderligere Deltagelse opnaaet, idet man efter Ordre fra Partiledelsen har foretaget Henvendelse til saadanne Partimedlemmer, der ikke havde deltaget i foran omtalte Møde, samt til Medlemmer af Folkegruppen, der ikke stod i Partiet. Henvendelsen til disse Mennesker skete paa den Maade, at man lod Blockwarterne gaa rundt til de paagældende med Lister, paa hvilke de kunde tegne sig. De, der meldte sig, fik vistnok straks af Blockwarten Besked om at give Møde til næste Øvelsesaften. Listerne er af Blockwarterne afgivet til Zellenleiterne, der har overladt Kpt. dem, og Kpt. har givet dem videre til Kreisleiteren. ... Paa Forespørgsel præciserer Kpt. nærmere, at det var fra Organisationsamt, man var blevet opfordret til at rette Henvendelse til Ikke-Medlemmer og Partimedlemmer, der ikke hidtil havde vist Interesse. For Nemheds Skyld havde man lavet Listerne, paa hvilke stod anført, at der vilde finde Uddannelse til Zeitfreiwilligendienst Sted, og at de, der ønskede at deltage, kunde tegne sig. Det var vistnok Ehnstedt (Kredslederen), der havde anbefalet at give Henvendelsen den nævnte Form, hvorefter Kpt. sammen med Zellenleiterne havde lavet Listerne«.

Ich melde mich zur Teilnahme an den Ausbildungskursen der Zeitfreiwilligen in Sonderburg, den / Name: / Beruf: /

Der Standortälteste, Lager Søgaard. O.U. den 22.-3.-1943. Gestellungsbefehl für / Sie haben sich am 24.-3.-1943, 19 Uhr, zur Ausbildung als Zeitfreiwilliger im Lager Søgaard zu melden. Gez. Major u. Standortältester.

Einberufungsbefehl. Trotzdem Sie über Bedeutung und Notwendigkeit der Teilnahme am Zeitfreiwilligendienst unterrichtet sind, haben Sie sich dafür noch nicht gestellt. Sie werden hierdurch aufgefordert, sich zwecks Annahmeunterrichtung für den Zeitfreiwilligendienst am 17.-5.-1943 19 Uhr, in der Kaserne zu Sonderburg ein-zufinden. Mitzubringen sind 2 Passbilder ohne Kopfbedeckung.

Die Zeitfreiwilligen waren mit Ausnahme der Führer bisher sämtlich für den örtlichen Objektschutz in der Heimat auf Grund ihrer Verpflichtungen vorgesehen. D. h., dass sämtliche Zeitfreiwillige für den Schutz bestimmter Objekte eingeteilt wurden ohne Rücksicht darauf, ob auch die Hälfte der Belegschaft ausreichend gewesen wäre. Die Zeitfreiwilligen müssen aber untergebracht werden und wurden eben entsprech-end aufgeteilt. Heute liegen die Verhältnisse anders. Heute wünscht man, dass etwa 50 % für andere Aufgaben abgestellt werden. Die von militärischer Seite jetzt vor-genommende Einteilung für den örtlichen Objektschutz wird als ausreichend angesehen. Im Falle einer Invasion und einem damit in Verbindung stehenden Abzug der hier stationierten Truppen, werden sich weitere Zeitfreiw. zur Verfügung stellen.

Wir rechnen mit einer Zahl von mindestens 500 in Nordschleswig. Der Abgang der übrigen Zeitfreiw. ist damit wettgemacht. Im übrigen muss mann ja im Falle einer Invasion mit einem laufenden Durchmarsch und Zuzug frischer Truppen rechnen, sodass Nordschleswig als Aufmarschgebiet niemals von Truppen entblößt sein wird, sondern dass sich hier vielmehr bedeutend stärkere Truppenmassen ansammeln werden, wie je zuvor. Die Gefahrenmomente für den örtlichen Objektschutz werden also nicht erhöht, sondern höchstens verringert. Ich habe also keine Bedenken, wenn ein grosser Teil unserer Zeitfreiwilligen für andere Aufgaben abgestellt werden. In Falle einer Einberufung der Zeitfreiwilligen für den örtlichen Objektschutz, sind Waffen und Ausrustungen in voller Zahl bereits heute schon bereitgestellt.

Auf Wünsch des Befehlshabers der deutschen Truppen in Dänemark und in Ein-vernehmen mit der Volksgruppenführung soll eine neue Werbung von Zeitfrei-willigendienst bis zum 15.-3.-1944 durchgeführt werden. Es wird erwartet, dass sich jeder waffenfähige Volksdeutsche vom 16 Lebensjahre an meldet und im Falle einer Invasion in Dänemark zur Verfügung stellt. Die Freiwilligen kommen nicht zum unmittelbaren Fronteinsatz, sondern werden entweder zum örtlichen Objektschutz in der Heimat oder bei rückwärtigen Stellen (Etappe) eingesetzt, um dadurch Soldaten freizumachen.

... da det af de fremsendte Ansøgninger fremgaar, at den paagældende Tjeneste-frihed søges for at kunne efterkomme en af den tyske Værnemagt udstedt Møde-befaling, maa dette under de foreliggende Forhold tages til Efterretning, og Ministeriet mener herefter ikke, at Skoledirektionen vil kunne undlade at give paagældende Orlov som ansøgt.

Vertraulich! An die 1. Kreisleiter der N.S.D.A.P.-N. 2. Kreismannschaftsführer der S.K. Betrifft: Zeitfreiwillige.

In aller nächster Zeit wird einer Anzahl von Zeitfreiwilligen voraussichtlich eine Kriegsbeorderung zugestellt werden, sich im Falle einer Invasion in Hadersleben zu stellen.

Besprechungsort: Silkeborg - Dienstzimmer des Befehlshabers. Besprechungszeit: 21. Mai 1944 12 Uhr. Anwesend: Von der Wehrmacht: General v. Hanneken, Oberst Colani, Major Topke. Von der Volksgruppenführung: Dr. Møller, P. Larsen, P. Petersen. Ferner Landrat Dr. Gaspar.

In Bezug auf den Zeitfreiwilligendienst übernimmt die Volksgruppe alle Vorbe-reitungen, versendet die von der Wehrmacht unterschriebenen Einberufungen, und alle Verfügungen werden vorher mit der Volksgruppenführung abgesprochen. Die Ausbildung dagegen geschieht durch die Wehrmacht, d. h. in dem Augenblick, wo die Zeitfreiwilligen in Uniform angetreten sind, bis zum Wegtreten vom Dienst gelten nur die Befehle der Wehrmacht, und die Volksgruppe ist ausgeschaltet. In Falle der Invasion stehen die Zeitfreiwilligen nur der Wehrmacht zur Verfügung, wobei absprachegemäss ein Teil der Zeitfreiwilligen (ca. 750 Mand) in Dänemark beim Nachschubwesen zum Einzug kommen können, wahrend die übrigen in Nordschleswig zum Objektenschutz bestimmt werden.

Einsats der Volksdeutschen kommt in einem Invasion grundsätzlich nur gegen

Wehrm. Kdtr. Apenrade / Br. B. Nr. 2007/44 / An den Noteinsatzpflichtigen / Süder-haff pr. Kollund / Betr.: Noteinsatz. / Anlg.: Einberufungsbefehl, Verpflichtungsschein. / Nachrichtlich Hpt fw. Mathiesen, Bau.

Jeder Reichsdeutsche in Dänemark ist It. Führeranweisung zum Dienst mit der Waf-fe verpflichtet. Eine Befreiung von diesem Dienst gibt es nur im Falle einer militär-ärzlicher-seits festgestellten Untauglichkeit. Eine Altersgrenze entfällt. Lt. W.B.K. Ausland sind Sie vom 7.-10.-1943 g. v. H. geschrieben, sodass einer Teilnahrne am laufenden Dienst nichts im Wege steht.

In der Anlage erhalten Sie einen Einberufsbefehl für die Zeit vom 1.-11.-1944 bis auf Weiteres. Nach Vereinbarung mit der Volksgruppe ist fair den laufenden Dienst der 1. und 3. Sonntag jeden Monats festgelegt. Der nächste Dienst findet am 5.-11.-1944 8,55 Uhr in der Flakstellung in Kollund statt, dort erfolgt auch Ihre Einkleidung und Ausrüstung.

Einberufungsbefehl, der unterschriebene Verpflichtungsschein, sowie 2 Passbilder sind mitzubringen. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass Sie sich in allen wehrdienstlichen Angelegenheit an dass W.B.K. Ausland, Aussenstelle Apenrade zu wenden haben. Wehrmachtkommandant sign. Hauptmann.

Umiddelbart efter Samtalen med v. Hanneken henvendte Møller sig til Præsident Kanstein i det tyske Gesandtskab i København, og Kanstein lovede at indhente

Kapitel 7

Det tyske Gesandtskab

Landesgruppe Dänemark der

Auslandsorganisation der N.S.D.A.P. m. v.

Germanische Leitstelle

Det tyske Handelskammer

Det tyske videnskabelige Institut

Nordische Gesellschaft

a. Det Tyske Gesandtskab

Zentralabteilung: Abteilungsleiter: Gesandtschaftsrat 1. Kl. Dr. Hensel. / Vertreter: Gesandtschaftsrat, Dr. Kassler für Personalien und Protokoll. / Kanzler Werner für Or-ganisation, Haushalt und Zentralbüro.

Hauptabteilung I. Auswärtiger Dienst. Hauptabteilungsleiter: Gesandter, Dr. Baran-don. / Vertreter: Gesandtschaftsrat 1. Kl. Dr. Hensel. / Referat Z Attaché, Frhr. v. Mitis.

Abteilungsleiter: Abteilung A, Aussenpolitik: Gesandter, Dr. Barandon. Abteilung B, Konsulatswesen: Legationssekretar, Dr. Machowetz. Abteilung C, Volkstum: Gesandt-schaftsrat, Dr. Kassler.

Hauptabteilung II. Verwaltung und Innenpolitik. Hauptabteilungsleiter: SS-Briga-deführer Regierungsvizepräsident Kanstein. Vertreter: Regierungsdirektor, Dr. Stal-mann. Referat Z Regierungsdirektor, Dr. Stalmann.

Abteilungsleiter: Abteilung A, Verwaltung und Recht: Regierungsdirektor, Dr. Stal-mann.

b. Landesgruppe Der Auslandsorganisation

Der N.S.D.A.P. In Dänemark

Reichsdeutsche Gemeinschaft

Tag der Machtergreifung in Kopenhagen. Landeskreis Dänemark der NSDAP zur Landesgruppe erhoben.

(Forside). Hierdurch teile ich Ihnen mit, dass Sie nunmehr mit Ihrem Arbeitseinsatz im Sinne der Bestimmungen der Verordnung vom 27.-1.-1943 rechnen mussen. Es stehen im Augenblick u.a. folgende Arbeitsplåtze zur Verfugung: 1) Etwa 50 Plätze bei der Dienststelle des Generals der Luftwaffe in Danemark. 2) etwa 3 Plätze bei der Dienststelle des Generalarztes. 3) etwa 2 bis 3 Plätze bei der Dienststelle des Generalluftzeugmeisters. 4) etwa 4 Plätze beim Stab des Befehlshabers der deutschen Truppen in Danemark. 5) 1 Platz beim Rüstungsstab. Nähere Erläuterungen dazu umseitig.

c. Germanische Leitstelle

§ 1. Name und Sitz. Die Deutsche Handelskammer in Dänemark hat ihren Sitz in Kopenhagen und wird gemäss den dänischen Vereinsgesetzen in Danemark einge-tragen.

§ 2. Zweck und Aufgaben. Die Hauptaufgabe der Handelskammer ist die Forderung des gegenseitigen Wirtschaftsverkehrs zwischen Deutschland und Dänemark. Die Han-delskammer soll bei ihrer Tätigkeit die Verbindung mit den amtlichen deutschen Ver-tretungen in Dänemark sowie auch mit den zuständigen amtlichen Stellen und Wirt-schafts-Organisationen Dänemarks, insbesondere mit dem Industrierat und der Gros-serer-Societat, aufrechterhalten.

Besondere Aufgaben sind: Das Auffinden neuer Möglichkeiten im Warenaustausch, Vermittlung von Vertretern, Vermittlung von Auskünften für Handel und Industrie - und Schlichtung von Handels-Streitigkeiten, Erteilung von Gutachten, Beratung der Mit-glieder, Veröffentlichung von handelspolitischen und wirtschaftlichen Berichten. Die Handelskammer kann einzelne Interessenvertretungen übernehmen, die für alle Mitglieder in ihrer Gesamtheit von Nutzen sein können. Im übrigen übt die Handels-kammer eine ökonomische Tätigkeit nicht aus.

§ 3. Mitgliedschaft. Die Handelskammer besteht aus: a) ordentlichen Mitgliedern, b) Ehrenmitgliedern. Ordentliche Mitglieder können werden in Dänemark oder in Deutschland ansässige Firmen, wirtschaftliche Vereinigungen und Einzelpersonen, die an den Handelsbeziehungen zwischen Deutschland und Dänemark oder an deren Forderung interessiert sind. Ehrenmitglieder können sowohl deutsche wie dänische Staatsangehörige werden, die sich in hervorragender Weise um die Forderung des wechselseitigen Wirtschaftsverkehrs verdient gemacht haben. Alle Mitglieder müssen im Besitz der bürgerlichen Rechte sein und sind verpflichtet, die Bestrebungen der Handelskammer zu fordern und zu unterstützen.

§ 4. Aufnahme und Dauer der Mitgliedschaft. 1) Jede Person, Firma oder Korpo-ration, die als Mitglied der Handelskammer aufgenommen zu werden wünscht, hat einen schriftlichen Antrag an den Vorstand einzureichen, über den dieser entscheidet. Bei Ablehnung werden Grunde nicht angegeben. 2) Die Gründungsmitglieder sind ohne weiteres Mitglieder der Handelskammer. Die Ernennung zu Ehrenmitgliedern wird vom Hauptausschuss der Generalversammlung vorgeschlagen, die mit üblicher einfacher Stimmenmehrheit über den Vorschlag beschliesst. Die Mitgliedschaft endet bei einem persönlichen Mitglied durch Tod, bei Firmen durch deren Erloschen, sonst aber durch Konkurserklärung oder durch Kündigung.

Deutsche Handelskammer In Dänemark, Kopenhagen. Was wir wollen: Im Herbst 1936 wurde die Deutsche Handelskammer in Dänemark im Einvernehmen mit den zuständigen deutschen und dänischen Behörden und Wirtschaftsorganisationen gegründet und amtlich anerkannt. Die Zahl der Mitglieder ist seitdem auf über 500 gestiegen. In immer stärkerem Masse wird die Handelskammer von den deutschen und dänischen Firmen, die am Handel der beiden Länder beteiligt sind, um Hilfe angegangen. Darüber hinaus erteilt die Deutsche Handelskammer amtlichen und halbamtlichen deutschen und dänischen Wirtschaftsstellen und Gliederungen der privaten gewerblichen Wirtschaft Auskünfte über alle Fragen des deutsch-dänischen Handels. Die Unterlagen für alle irgendwie mit der Volkswirtschaft und dem Aussen-handel der beiden Länder in Verbindung stehenden Dinge strömen daher ganz von selbst bei der Kammer zusammen.

Zu den Aufgaben der Kammer gehört: Das Auffinden neuer Möglichkeiten im Warenaustausch.

Vermittlung von Vertretern. Eintreibung von Guthaben deutscher Firmen. Auskunfterteilung über Ein- und Ausfuhrbestimmungen. Zolle. Valutafragen. Erteilung von Kreditauskünften. Ratschläge für die Werbung, Benennung von Sachverständigen. Veröffentlichung von handelspolitischen und wirtschaftlichen Berichten. Vermittlung bei Streitigkeiten.

Lieber Parteigenosse Schäfer! Von Pg. Åberg erfahre ich, dass laut einer neuen Bestimmung diejenigen deutschen Betriebe, die noch jüdische Vertreter im Auslande haben, von vorn herein ausscheiben bei allen Ehrungen durch Gliederungen der Partei. Die D.A.F. soll auch im Auslande die Arbeit der deutschen Firmen unter diesem Gesichtspunkte genauestens verfolgen und an die D.A.F. — A.O. berichten. Ich finde diese Massnahmen sehr begrüssenswert. Ich bitte Sie, veranlassen zu wollen, dass ich für die Wirtschaftsstelle von allen Meldungen über jüdische

Lieber Parteigenosse Schäfer! Im Anschluss an unsere heutige Unterredung möchte ich Sie nochmals bitten zu veranlassen, dass ich in meiner Eigenschaft als Leiter der Wirtschaftsstelle und Geschäftsführer der Deutschen Handelskammer in Dänemark mit unmittelbarer Wirkung zu allen wirtschafts- und wehrpolitischen Verhandlungen, die seitens der Leitung der Besatzungstruppen oder der Deutschen Gesandtschaft untereinander oder mit dänischen Stellen geführt werden, als beratendes Mitglied hinzugezogen werde.

Durch die in der Partei zusammengefassten Kaufleute und die 620 Mitgliedsfirmen der Handelskammer glaube ich, einen Kreis von aktiven Sachbearbeitern zu erfassen, auf den ich mich bei der Bearbeitung der anfallenden Aufgaben stützen kann.

Die Möglichkeiten für eine Festigung des Einflusses der Handelskammer und der Wirtschaftsstelle sind gegenwärtig vorhanden. Ich konnte mir denken, dass durch die bevorstehende Umlagerung des dänischen Wirtschaftslebens und die Veränderungen im deutsch-dänischen Handel zahlreiche neue Aufgaben anfallen werden. Ich nenne u.a.: Versorgung der dänischen Industrie, Lohnarbeiten, Transithandel, Lenkung der dänischen Landwirtschaft, Neuregelung der Verkehrsfragen, Versorgung der Besat-zungstruppe, Beeinflussung des Geld- und Kreditmarktes. Vor allen Dingen scheint auch der Zeitpunkt gekommen zu sein, wo mit etwas grösseren Druckmitteln die Arisierung der Vertretungen deutscher Finnen durchgeführt werden kann.

Da die Englische Gesandtschaft in Kopenhagen überholt worden ist, halte ich es für unbedingt wünschenswert, dass auch die Handelsabteilung des Britischen Konsulates in Hammerensgade 4 möglichst sofort durchsucht und das anfallende Material beschlagnahmt wird. Ich glaube, dass wir hierdurch, vielleicht noch Material in die Hände bekommen werden, was uns einen Einblick in die wirtschaftlichen Massnahmen Grossbritanniens (auch in anderen Ländern) vermittelt und vor alle Dingen, soweit es dänisches Adressenmaterial ist, für den Handel mit Deutschland von Bedeutung sein konnte. Ich hoffe, dass es Ihrem Einfluss gelingen wird, die vorgeschlagenen For-derungen bei Ihren Verhandlungen mit Herrn Minister von Renthe-Fink und General Kaupisch durchzudrücken. Heil Hitler!

Hierdurch erlauben wir uns, Ihnen die gewünschten Ermittlungen, soweit wir diese erhalten konnten, zu geben: Shell A/S Dansk Engelsk Benzin A/S In Kopenhagen ... Liter Benzin. Im übrigen Lande ... Liter Benzin. Insgesamt ... Liter Benzin, verteilt wie folgt. Korsør ... Liter Benzin. Fredericia ... Liter Benzin. Der Benzin ist aus Nieder-ländisch Indien.

Unter Bezugnahme auf die gestrige telefonische Unterredung mit Pg. Thiele über-sende ich Ihnen beiliegend in zweifacher Ausfertigung eine kurze Aufstellung über die von der Wirtschaftsstelle bzw. der Deutschen Handelskammer in Dänemark seit dem 9. April ds. Js. erledigten Sonderaufträge.

Einige Angaben über die zusätzliche Tätigkeit der Wirtschaftsstelle des Landes-kreises Dänemark der N.S.D.A.P. resp. der Deutschen Handelskammer nach der Schutzbesetzung Dänemarks.

Am 9. April fand mit Landeskreisleiter Pg. Schäfer die erste Besprechung über die durch die Schutzbesetzung Dänemarks eingetretene neue Lage statt. Pg. Schäfer setzte sich anschliessend bei Minister von Renthe-Fink für eine weitgehende Einschaltung der Wirtschaftsstelle bzw. der Handelskammer ein. In einer weiteren Besprechung mit dem Gesandten stellte sich der Unterzeichnete für alle in den Rah-men der Wirtschaftsstelle und Handelskammer fallende Sonderaufträge zur Verfügung. Durch eine spätere Aussprache mit dem Leiter des deutschen Regierungsausschusses, Ministerialdirektor, Dr. Walter, Ministerialrat Ludwig und Dr. Krüger wurden weitere Fragen der Zusammenarbeit geklärt.

Es kann festgestellt werden, dass seit diesem Zeitpunkt die Wirtschaftsstelle und Handelskammer bei allen wichtigen Verhandlungen weitgehend eingeschaltet wird.

1) Am 12. April Besuch mit Pg. Danielsen bei General Kaupisch. An der Besprech-ung nahmen Stabschef Hiemer, Fregattenkapitän, Dr. Forstmann vom O.K.W./Wi-Rü-Amt Kopenhagen teil. Anbahnung einer engen Zusammenarbeit.

2) Am 15. April Besprechung mit Fregattenkapitän, Dr. Forstmann. dem Chef des Wirtschaftsrüstungsamtes, und seinen Mitarbeitern Fregattenkapitän, Dr. Kuhne, Hauptmann, Dr. Baumann. Mit dem Wirtschaftsrüstungsamt des O.K.W. in Kopenhagen steht die Wirtschaftsstelle resp. Handelskammer jetzt fast täglich in Verbindung wegen Vergebung von Wirtschaftsrüstungsaufträgen an die dänische Industrie usw.

Fortsættes i næste udgave af Kasler Journal